Икона Божией Матери «Утоли моя печали», прославившаяся чудесами столетия назад, до сих пор находится в Москве, в церкви свт. Николая из бывшей Кузнечной слободы. И почти нет в стране храма, где не молились бы перед копиями образа.
Что значит название +чем славен образ
Первоначально оно было не совсем таким, как сейчас. На иконе из храма свт. Николая в Кузнецах – именно она впервые прославилась чудесами – ясно видна надпись:
«Образ Пресвятыя Богородицы Утолимыя».
А чуть ниже – значение этого названия, которое передается через слова молитвы:
«Утоли болезни много страждущей души моей…»
Видимо, со временем названия «Утолимыя» трансформировалось в «Утоли моя печали». Причем, если по нормам современного русского языка правильно говорить «мои печали», то на церковно-славянском – именно «моя».
Ну а прославлена эта икона, конечно, скорой помощью во всяких житейских скорбях.
Чудотворный?
Первое зафиксированное чудо – исцеление много лет парализованной женщины – зафиксировано в 1760 г. Согласно документам, страдалица долгое время не получала никакого облегчения, и, наконец, возложила свое упование лишь на милость Божию и молитвы Богородицы.
Ее вера не была посрамлена: однажды в сонном видении она получила повеление отправиться в храм свт. Николая в Пупышах (местность в Москве недалеко от нынешнего Павелецкого вокзала, где было болото, отсюда и название – по «пупышам», то есть болотным кочкам). Здесь больная должна была найти икону Богоматери – и от нее получить исцеление.
Первоначально просьба женщины, внесенной в храм своими слугами, привела служителей в некоторое недоумение: они не помнили, чтобы в церкви была икона, схожая с той, которую описывала больная. Потом кто-то вспомнил, что во время ремонта церкви на колокольню вынесли несколько очень старых образов – и решили поискать там. Говорят, что, увидев икону, женщина произнесла лишь одно слово:
«Она!».
И… стала креститься рукой, которая до этого много лет вообще не поднималась. Вскоре она исцелилась совершенно.
Впоследствии образ еще не раз являл свою чудотворность: известны исцеления от святыни во время эпидемии чумы, которая охватила Москву в 1771 г. Были и иные письменно зафиксированные чудеса – однако, рассказы о многих из них не дошли до наших дней, так как записи сгорели во время пожаров. Некоторые же церковные историки полагают, что образ мог проявлять себя чудотворениями и ранее 1760 г., однако, письменные свидетельства об этом до наших дней также не сохранились.
День празднования
Он установлен с 1760 г. в день чуда с расслабленной женщиной, которое совершилось 7 февраля.
Описание иконы
Образ легко узнать по особой иконографии: левая рука Матери Божией прижата к Ее щеке. Это – символический жест, означающий скорбь, печаль. Глаза Богородицы устремлены на молящегося – это о горе и бедствиях людей печалится Владычица, их просьбы внимательно слушает, склонив главу.
На иконе также пишется Младенец Христос – Он может быть изображен лежащим в пеленах, либо же сидящим на коленях Богородицы. Но, если на других иконах Господь чаще всего изображается благословляющим, то на этой в Его руке – развернутый свиток. На нем слова:
«Суд праведный судите, милость и щедроты творите кийждо искреннему своему; вдовицу и сиру не насильствуйте и злобу брату своему в сердце не творите».
Богословское значение
Образ – зримое свидетельство заступничества Матери Божией за людей, Ее «печалования» о них перед Христом. Об этом говорит и поза Богородицы, и надписание иконы.
Есть у «Утолимой» и назидательное значение – слова на свитке в руках Господа говорят о том, к чему должны стремиться верующие, чтобы обрести Божию милость. Такие иконы с небольшими поучительными текстами получили распространение в западной части русских земель с XVII в., так что можно говорить, что сам этот иконографический извод имеет позднее происхождение.
История
Хотя первое известное чудо совершилось в XVIII в., история образа начинается более чем на столетие раньше.
Принесение в Москву в 1640 г.
Считается, что место, откуда происходит образ – город Шклов (сейчас – районный центр в Могилевской области Белоруссии). В XVII в. он входил в состав Польши.
Предание об иконе говорит, что казаки, по приказу царя Алексея Михайловича захватившие город, взяли в Москву множество трофеев, среди которых оказались и некоторые иконы, неизвестные ранее в России, включая и «Утолимую». Было это в 1640 г. Впрочем, историки уточняют, что:
- само взятие Шклова относится к 1655 г., когда Россия вела войну с Польшей (после Переяславской Рады, на которой гетман Богдан Хмельницкий объявил о присоединении к России); поэтому дату появления образа в Москве, возможно, стоит отодвинуть на 15 лет; впрочем, не исключено, что она могла быть захвачена и раньше, во время одного из походов казачества;
- в Москву попал один из списков «Утолимой», тогда как оригинал пребывал в Воскресенской церкви Шклова.
Но так или иначе, образ водворился по соседству с казачьей «слободкой» в храме свт. Николая Мирликийского «в Пупышах». Здесь он пребывал до начала XX в.
В другую Никольскую церковь
У «Николы в Кузнецах» икона оказалась благодаря верующим, которые спасли святыню из разрушенного храма в Пупышах. В 1950-60-е гг. образ был отреставрирован прихожанкой храма, иконописцем Ириной Васильевной Ватагиной (1924-2007).
Где находится сегодня
В северное приделе церкви свт. Николая в Кузнецах. Он освящен в честь Введения во храм Пресвятой Богородицы еще митрополитом Филаретом Московским в XIX в. Храм находится по адресу Вишняковский переулок, 15. Рядом – станции метро Павелецкая, Третьяковская. Открыта церковь в течение всего дня. Утренняя служба начинается в 8, вечерняя – в 17 ч.
Икона Богородицы «Утоли моя печали» в храме свт. Николая в Кузнецах
Списки
До 1917 г. их было известно по крайней мере пять. Все они также прославились чудесами. Копии святыни находились в 4 храмах Москвы, из которых:
- св. Иоанна Крестителя на улице Покровка; он частично утрачен, сохранились лишь колокольня и сторожка;
- свв. Петра и Павла в Басманной слободе; эта церковь сейчас реставрируется;
- свт. Тихона Амафунтского; церковь находилась у Арбатских ворот, после 1917 г. уничтожена
- церковь прп. Сергия Радонежского в Рогожской слободе; ныне храм действует, чтимый список иконы хранится здесь и сейчас.
Наконец, в 1765 г. один из купцов Москвы, Роговиков, перенес еще одну копию иконы в Петербург. Она находилась в церкви Вознесения Господня на одноименном храму проспекте. В честь образа здесь был освящен придел. После 1917 г. эта церковь утрачена.
Молятся пред образом об исцелении и не только
Существует сотни чудотворных образов Матери Божией. Издавна верующие заметили, что Пречистая особенно отзывчива на определенные просьбы перед тем или иным Своим образом. К примеру, перед Казанской Богородицей много молятся об исцелении глаз – и получают просимое.
Ну а наименование иконы «Утоли моя печали» говорит о том, что перед ней к Богородице обращаются те, кто страждет душевно и телесно:
- в тяжких недугах;
- во всякой житейской скорби – к Матери Божией обращаются те, кто переживает утрату близкого человека, разлуку, другие беды и напасти этого мира.
И, конечно, Пречистая помогает преодолеть грехи и страсти – прежде всего, уныние и отчаяние. Ведь разве можно перестать надеяться на Божию помощь, когда за тебя молится Сама Владычица?
Храмы
В настоящее время в России, Белоруссии, на Украине – более 120 церквей, посвященных чудотворному образу. Многие из них возведены в последние годы. Среди наиболее известных церкви:
- в московском микрорайоне Марьино; храм построен в начале 2000-х гг.; образ Матери Божией встречает всякого пришедшего прямо над входом, он находится на наружной стене;
- в Челябинске; церковь возведена около 1999 г. при городской клинической больнице; служат здесь монахи Богоявленского мужского монастыря;
Храм иконы Божией Матери «Утоли моя печали» в Челябинске
- в Перми; храм появился на месте катастрофы самолета, в которой 15 сентября 2008 г. погибли 88 человек; он не случайно освящен в честь иконы, несущей утешение скорбящим;
- в Кемерово; храм освящен в 2007 г.
Отзыв о помощи
«Такие приступы были, криком кричала. Камни в почках, врачи уже и операцию назначили. А я как-то племянника на Павелецкий вокзал провожала, у них по этой дороге дача. Проводила и решила пройтись до метро «Новокузнецкая», уж очень денек хорош был. И ноги сами к храму привели. Был четверг, читали акафист.
Я в сторонке встала и всплакнула. Очень боялась предстоящей операции. Женщина рядом шепнула – не плачь, мол, а молись. А как молиться? Начала:
«Божья Матерь, избавь от операции, не перенести мне ее, возраст…»
А слезы ручьем льются… Поплакала, пришла домой и чувствую, будто легче мне стало. Потом заметила: нет тянущей боли внизу живота.
Я опять к «Утоли моя печали». Попросила маслица от лампады перед иконой и стала это маслице добавлять по капельке в пищу. Пришла уже за направлением на операцию, врач контрольное обследование сделал и смотрит на меня с удивлением:
«Что-то я ничего не пойму, что-то я никакого камня у вас не вижу». Я опять в слезы: «Доктор, меня Божья Матерь исцелила».
Стала и ему советовать:
«Если у вас, доктор, что-то болит, сходите в храм Николы в Кузнецах».
А он рассердился: не верю, говорит, я никаким иконам. А сам пустую бумажку в руках крутит, надо писать направление на операцию, а камня нет… По вере вашей будет вам»
(Крупенкова Антонина Всеволодовна, прихожанка храма свт. Николая в Кузнецах)
Как молиться перед иконой Богородицы «Утоли моя печали»
Прежде всего, с верой в то, что Матерь Божия понимает скорбь молящегося и готова помочь во всем и всегда. Те, кто обращался к Ней перед этим образом говорят, что сделать это легко: от иконы так и веет сочувствием, состраданием, любовью к скорбящему.
Иногда спрашивают, «что лучше», акафист, канон или просто тропарь, когда их читать или, например, предпочтительнее слушать (в записи) или читать тексты молитв. Каких-то особых уставных требований к молитвам перед иконой нет, и всякий христианин молится так, как просит его душа. У кого-то она отзывается на слова акафиста, кто-то больше любит канон.
А иной, одержимый тяжкой скорбью, вообще впервые обращается к Матери Божией – и тогда, может быть, достаточно тропаря. Или – даже просто обращения своими словами, пусть немощными и нескладными. Пречистая видит сердце человека, его беду – и обязательно поможет тому, кто просит Ее помощи.
Наталия Сазонова
Читайте также:
Молитва, тропарь, кондак
Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Утоли моя печали»:
Наде́ждо всех конце́в земли́, Пречи́стая Де́во, Госпоже́ Богоро́дице, утеше́ние на́ше! Не гнуша́йся нас, гре́шных, на Твою́ бо ми́лость упова́ем. Угаси́ в нас пла́мень грехо́вный и покая́нием ороси́ изсо́хшая сердца́ на́ша, очи́сти ум наш от грехо́вных по́мыслов; приими́ воздыха́ние от души́ и се́рдца мольбу́ Ти принося́щих. Бу́ди о нас Хода́таица к Сы́ну Твоему́ и Бо́гу, и укроти́ я́рость Его́ пра́ведную Ма́терними Твои́ми моли́твами. Душе́вныя и теле́сныя я́звы исцели́, Госпоже́ Богоро́дице, утоли́ боле́зни душ и теле́с, ути́ши бу́рю злых нападе́ний вра́жеских; отъими́ бре́мя грехо́в на́ших и не оста́ви нас до конца́ поги́бнути. Ты бо еси́ возведе́ние челове́ческому ро́ду, в печа́ли ско́рая Помо́щница. Ма́ти и́стинная Христа́ Бо́га на́шего, помога́й нам, гре́шным раба́м Твои́м всегда́, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Тропарь Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Утоли моя печали», глас 5
- Утоли́ боле́зни/ многовоздыха́ющия души́ моея́,/ Утоли́вшая вся́ку слезу́ от лица́ земли́,/ Ты бо челове́ков боле́зни отго́ниши/ и гре́шных ско́рби разруша́еши,/ Тебе́ бо вси стяжа́хом наде́жду и утвержде́ние,// Пресвята́я Ма́ти Де́во.
- Перевод: Облегчи болезни много воздыхающей души моей, удалившая всякую слезу с лица земли: ибо Ты от людей болезни отгоняешь и уныние грешных прекращаешь. Ибо в Тебе все мы обрели надежду и утверждение, Пресвятая Матерь Дева.
Кондак Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Утоли моя печали», глас 6:
- Не вве́ри мя челове́ческому предста́тельству,/ Пресвята́я Влады́чице,/ но приими́ моле́ние раба́ Твоего́,/ скорбь бо обдержи́т мя,/ терпе́ти не могу́ де́монскаго стреля́ния,/ покро́ва не и́мам,/ ниже́ где прибе́гну окая́нный/ всегда́ побежда́емь,/ и утеше́ния не и́мам, ра́зве Тебе́, Влады́чице ми́ра,/ упова́ние и предста́тельство ве́рных,/ не пре́зри моле́ние мое́,// поле́зно сотвори́.
- Перевод: Не вверяй меня человеческому заступлению, Пресвятая Владычица, но прими моление раба Твоего: ибо скорбь объяла меня, не могу выносить стрел, демонами пущенных; защиты нет у меня и некуда прибегнуть мне несчастному, со всех сторон боримому и не имеющего утешения, кроме Тебя. Владычица мира, надежда и Заступница верных, не презри моления моего, полезное мне сотвори!
Песня-молитва «Утоли моя печали, Матерь Божья»
На видео исполнение Марией Петровой песни «Утоли моя печали, Матерь Божья», стихи неизвестной инокини, муз. Михаила Малевича.
В начале клипа звучит молитва пред образом Пресвятой Богородицы «Утоли моя печали«. Иллюстрация — изображения икон этого. извода
Текст
Я зажгу свою лампаду
Перед образом святым.
Утоли моя печали,
Помоги рабам Твоим.
О Владычице святая,
Сердце рвётся к небесам,
Сердцем слышу, Всеблагая,
Шлешь Ты помощь Свою нам.
Будто зорька заблистала…
Будто близится рассвет…
Сила зла уж меньше стала,
И отчаянья уж нет.
И яснее мысли стали
Пред иконою Твоей,
Утоли моя печали
Благодатию Своей.
